------ 工作通讯 ------
·河北省非物质文化遗产保护工...
·河北省非物质文化遗产保护工...
·河北省非物质文化遗产保护工...
·河北省非物质文化遗产保护工...
·河北省非物质文化遗产保护工...
·河北省非物质文化遗产保护工...
·河北省非物质文化遗产保护工...
·河北省非物质文化遗产保护工...
·09年中心工作简报第八期
·09年中心工作简报第七期
您的位置:首页 >> 工作通讯 >> 详细内容
工作通讯
09年中心工作简报第八期
发布日期:2009-7-21    点击次数:5580

河北省非物质文化遗产保护

 

 

工作简报

 

编印:河北省非物质文化遗产保护中心   电话:0311-85233957  85233915

网址:www.hebfwzwhyc.cn            邮箱:hebeibhzx@tom.com

                                        

第八期                                  2009713

 

围绕中心  惠及百姓  传承文脉  打造品牌

第二届河北省民俗文化节大放异彩

 

为庆祝我国第四个“文化遗产日”,6月12日至20日,河北省非物质文化遗产保护工作领导小组、河北省文化厅、石家庄市政府联合举办了以“弘扬民族艺术,延续中华文脉”为主题的第二届河北省民俗文化节,并取得了圆满成功。此次活动,包括非物质文化遗产六场系列专场演出、“燕赵手艺”河北省传统手工技艺大展、河北烹饪技艺及地方名吃联展、河北省传统手工技艺生产性保护论坛等系列宣传活动,受到省领导聂辰席、马兰翠、孙士彬等,以及各界媒体和广大群众的一致好评。省文化厅党组书记、厅长冯韶慧非常重视,亲自协调,多次调度;副厅长彭卫国具体安排部署;其余厅领导也给予现场参观指导,保证了整个文化节顺利进行。

一、活动开展情况

(一)及时召开新闻发布会,向媒体通报“文化遗产日”活动讯息。

6月11日,在省文化厅召开了第二届河北省民俗文化节新闻发布会。省文化厅副厅长彭卫国以及省文物局、石家庄市文化局、合作企业承德乾隆醉酒业公司、河北玉兰香保定会馆负责同志,河北电视台、河北广播电台、河北日报、新华社、光明日报等二十余家新闻媒体记者参加了发布会。彭卫国副厅长综合介绍了河北省文化遗产保护及“文化遗产日”系列庆祝活动情况。省文物局负责同志介绍了文物保护及文物方面“文化遗产日”活动安排。合作企业代表通报了本非遗项目保护及合作举办此次活动有关情况。新闻发布会正式拉开了文化节的序幕。

二)开幕式隆重热烈,掀起“文化遗产日”庆祝高潮。

6月12日上午9点,“板城烧锅酒”杯·第二届河北省民俗文化节开幕式在石家庄市人民广场隆重开幕。省委常委、宣传部长聂辰席,省人大副主任马兰翠,以及省委宣传部副部长王景武、省政协科教文卫委员会主任刘进昌,省非遗保护工作领导小组成员单位负责同志及石家庄市有关领导出席了开幕式,并为第三批省级非物质文化遗产名录、河北省文化生态保护实验区、河北省民族传统节日保护示范地以及河北省非物质文化遗产传播基地颁发了标牌。省文化厅向承德乾隆醉酒业有限公司颁发了“河北省保护传承非物质文化遗产示范企业”标牌。《河北民间音乐传统曲目集成(CD)》、《石家庄市非物质文化遗产图典》两项保护成果在开幕式上首发剪彩。聂辰席部长宣布第二届河北省民俗文化节开幕。省政府副秘书长李同亮主持了开幕式。

(三)非物质文化遗产专场演出热烈火爆,场场爆满。

开幕式后,举办了非物质文化遗产六场系列专场演出的首场演出。威武雄壮的沧州武术、慷慨激昂的河北梆子、惊险刺激的吴桥杂技、欢快诙谐的昌黎地秧歌等表演类国家级非物质文化遗产亮丽登场,表演震撼,气氛热烈,异彩纷呈,让广大观众充分领略了燕赵民俗文化淳厚质朴、粗犷豪放、清新自然的独特魅力。6月12日、13日、14日连续3天,在石家庄市人民广场的舞台上,上演了6场精彩纷呈的非物质文化遗产专场演出。此次舞台演出,精选我省数十个传统戏剧、曲艺、传统音乐、传统舞蹈、体育与竞技等类别的优秀国家级、省级项目,参演人员400余人,其节目之丰富,涉及地域之广泛,代表性传承人之多,观众反响之强烈,堪称我省近几年非物质文化遗产宣传之最。     

(四)“燕赵手艺”河北传统手工技艺大展精彩纷呈。

13个临时搭建的靓丽小屋点缀在人民广场东西两侧,数十个国家级、省级传统手工技艺类项目、近百名传承人竞展风采。社会各界群众纷至沓来,络绎不绝,9天人流量达20余万人次。概括起来,河北传统手工技艺大展的成功有以下几个方面:一是定位明确。非物质文化遗产种类纷繁,所有类别全面展示难以突出重点,给人留下深刻印象,此次展览定位为我省“传统手工技艺”专场,既便于使人了解我省各地传统手工技艺概貌,又便于各地市重点介绍特色项目,一举多得。二是设计新颖。13个样式大小统一、布展风格各异的“靓丽小屋”(活动板房)在石家庄市人民广场分外抢眼。各市小屋都拥有一个富有地方特色的名字,引人入胜。如:保定——古城雅韵,秦皇岛——港城风物,承德——山庄丽色,张家口——塞上风情,邯郸——赵都遗韵,石家庄——石门风雅,廊坊——京畿明珠,沧州——狮城风俗,衡水——画里故乡,邢台——牛城溢彩,唐山——新城古韵。三是形式灵活。小屋以当地历史、文化和自然景观为背景,通过穿插手工技艺类非物质文化遗产的文字、图片、实物等形式,结合现场手工技艺演示和产品销售,展示我省各地区技艺精湛、自然纯朴的传统手工技艺文化,展现燕赵文化魅力,让人们在轻松愉快的互动中进一步认识和了解了燕赵大地精湛高超的手工技艺、巧夺天工的手工产品和丰富多彩的人文内涵。四是服务热情。小屋的传承人、工作人员以及志愿者,都自觉自愿担当起非物质文化遗产传播者的责任,耐心讲解、演示,将传播文化、服务群众放在第一位,受到群众的好评。另外,为配合这次“燕赵手艺”河北传统手工技艺大展宣传活动,精心编辑了汇集全省国家级、省级以及所有参展传统手工技艺类项目的《燕赵手艺》画册,进一步扩大了宣传,传播了知识。

(五)“河北省烹饪技艺及地方名吃联展”引人注目。

6月12日,作为第二届河北省民俗文化节重要组成部分的“河北省烹饪技艺及地方名吃联展”在石家庄保定会馆三个分店隆重开展。石家庄金凤扒鸡、正定马家卤鸡、平泉御膳糖饼、槐茂酱菜、唐山麻糖、山海关饽椤叶饼、阳原圪馇饼、柴沟堡熏肉、临西尖冢手工挂面等9项来自全省各地的传统名吃传承人竞献绝活,边演示边讲解,使观众更加直观、形象、深入地了解了各地特色名吃的制作技艺和人文内涵,零距离感受了我省各地特色饮食文化的无穷魅力。

(六)“河北省传统手工技艺生产性保护论坛”共商保护传承大计。

6月12日下午,由省文化厅、河北日报社联合主办的河北省传统手工技艺生产性保护论坛在石家庄举办。彭卫国副厅长就如何在当代社会背景下进行传统技艺研究保护,围绕如何把文化优势变为产业优势、市场优势进行研究,如何使非遗为拉动内需、扩大就业、推动相关产业发展做贡献等问题作了重要发言。专家与传统手工艺生产制作第一线的代表围绕传统手工技艺生产性保护展开了交流和探讨,提出了很多建设性的观点。传统手工艺项目单位负责人介绍了各自在传统手工技艺生产性保护中的有益做法和经验。论坛还就加强非物质文化遗产特别是传统手工技艺的保护达成了共识,并发布了《河北省传统手工技艺生产性保护论坛宣言》。

二、特色与效果

第二届河北省民俗文化节作为全省的文化品牌活动,持续时间长,内容丰富,规模宏大,社会反响良好,极大地展示了全省非遗保护的成果,营造了浓郁的文化遗产保护氛围,提高了社会关注、支持、参与非遗保护的意识,“民族文化节”成为省会市民和广大媒体的热门词。

(一)活动持续时间长。6月12日开幕至20日结束,长达9天,跨两个双休日,让更多的市民有足够的时间欣赏独具魅力的河北非物质文化遗产。以“文化遗产日”为契机举办如此长时间的文化展示活动,在全国尚属首次。

(二)内容丰富,规模宏大,盛况空前。本次文化节内容丰富,力求全方位、大力度、深层次宣传推介河北丰富非物质文化遗产资源,促进河北非遗保护、传承和弘扬。丰富多彩的活动营造了浓郁的文化氛围,从多角度展示了河北非遗的独特魅力,突出了保护非物质文化遗产的重要性和紧迫性。

(三)领导高度评价。省委常委、宣传部长聂辰席,省人大副主任马兰翠等领导出席了开幕式,参观了传统手工技艺大展,对各个靓丽小屋展示的项目逐一认真观看,在充分肯定民俗节成功举办和赞叹河北精妙绝伦的传统手工技艺的同时,聂部长要求各级党委政府和各相关部门站在学习实践科学发展观的高度,进一步提高文化遗产保护意识,采取有力措施,切实做好非物质文化遗产保护工作。6月16日,国家民委副主任吴仕民、副省长孙士彬在冯韶慧厅长陪同下专程参观了传统手工技艺大展,并对活动的举办给予充分肯定和高度赞誉。她鼓励传承人采取多种方式积极传承带徒,将我省优秀非物质文化遗产传承弘扬下去,同时在继承传统的基础上要勇于创新,开阔思路,积极探索与市场结合的有效途径。

(四)群众满意。自开幕式以来,近20万人参观看非遗专场演出、传统手工技艺大展、河北地方名吃联展等活动,老百姓不用花一分钱,就能免费而全面地欣赏省内多姿多彩的非物质文化遗产,真正体现了文化惠民、贴近群众的文化理念,受到群众的一致好评。这些古老技艺所散发出的独特魅力使观众真实而深刻地感受到我国传统文明的博大精深,众多观众通过这次活动购买到平时难得一见的传统手工技艺品,更是开心无比。来自河北职业艺术学院的广大志愿者纷纷表示,这次参与对他们来说是一次难得爱国主义教育,加深了对我省传统文化的了解,增强了热爱传统文化、传承弘扬传统文化的责任感。

(五)媒体广泛关注。6月9日新闻发布会开始,省会各新闻媒体强力聚焦第二届河北省民俗文化节,给予了长时间、多频次、大篇幅、广深度的宣传报道,营造了浓郁的舆论宣传氛围,并呈现三个宣传特点:一是媒体多、规格高。迄今为止,中央电视台《新闻联播》、新华社河北分社、河北日报、河北电视台、燕赵都市报、河北青年报等30余家媒体给予突出报道,电视、报纸、网络齐头并进,呈现立体化、多维化的宣传态势。在互联网上用“百度”搜索关键词“河北省第二届民俗文化节”共有130000多条相关信息。二是时间长、篇幅大。整个民俗节前后,众多媒体始终给予了热情关注,推出专题报道、专题栏目、活动花絮等,新华社河北分社、河北日报、河北青年报、燕赵晚报等媒体还进行了跟踪采访报道。民俗节期间,活动不断、宣传不断。如《河北日报》连续刊发了《2009年河北省“文化遗产日”活动主打亲民牌》、《第二届河北民俗文化节开幕,专场演出吸引众多观众》、《民俗文化魅力让人陶醉——第二届河北省民俗文化节侧记》等持续报道。6月19日,河北日报《文化周刊》还以“生产性保护能否推进传统手工艺之传承”为题对论坛的情况作了整版报道。三是普及性、深度化。广大媒体在对活动进行新闻性宣传的同时,还对我省各具特色的非物质文化项目的内容形式和艺术价值给予了介绍,普及了非遗知识。此外,还对保护非物质文化遗产特别是传统手工技艺的意义,以及举办民俗节的意义等方面给予了深度分析报道,提升了宣传的层次和水平。

(六)传统手工技艺产品销售火爆。此次大规模、集中展示我省优秀传统手工技艺的风采,为现场艺人带来意想不到的丰厚回报,销售情况自第一天开幕起便持续火爆。据不完全统计,9日来共计销售产品50余万元。武强木版年画、威县土织布、魏县手工印花布、磁州窑瓷器、蔚县剪纸、廊坊焦氏脸谱及风筝、面塑、吹糖人等,都是备受群众喜爱的工艺品。

三、几点启示

第二届河北省民俗文化节的成功举办,是在省委、省政府高度重视,省直、石家庄市有关部门的大力配合,省文化厅直接领导下,各有关承办单位、各参展演人员共同努力的结果。通过举办此次大型非物质文化遗产宣传庆祝活动,我们有以下几点启示:

(一)坚持文化惠民、服务社会是非物质文化遗产保护的重要目标。非物质文化遗产是传统文化的精髓,承载了丰富的民族精神情感和智慧,是祖先留下的宝贵精神文化财富,任何一个公民都有权享受这些文化遗产的精神滋养,同时,坚持以人为本、文化惠民,切实维护和发展人们的文化权益也是文化部门的职责。因此,从第二届河北省民俗文化节的策划到具体组织实施,都围绕了文化惠民、服务社会的目标,充分考虑了活动的公益性、群众性和普及性等。从群众对此次活动的满意程度可以看到,只要是着力服务百姓、造福百姓,都会受到群众的热烈欢迎。非物质文化遗产从群众中来,必然要到群众中去,群众需要文化,民间才是非物质文化遗产传承发展的最佳土壤。坚持让非物质文化遗产回归和融入百姓日常生活,是非物质文化遗产保护的最佳途径。

(二)坚持政府主导、社会参与是非物质文化遗产保护健康发展的重要保证。此次活动坚持了政府的主导作用,是政府主办的公益性重大文化展示活动。同时,与以往历次非遗宣传活动的最大区别之一在于,与承德乾隆醉酒业有限责任有限公司、河北玉兰香保定会馆餐饮有限公司、河北艺术职业学院进行了合作,将企业、学校等社会力量纳入了非物质文化遗产保护工作的范畴,拓展了我省非物质文化遗产保护工作渠道和空间,探索了有益的保护途径。此次大型宣传活动是与企业合作、与学校联手的积极有效尝试。

(三)坚持围绕中心、服务大局是非物质文化遗产保护的重要任务。非物质文化遗产是文化建设的重要内容,是一种软实力和文化生产力。本次民俗文化节一方面呈现了丰富多彩的非物质文化遗产资源,同时也展示了这些非物质文化遗产自古蕴含的精神价值和文化内涵,使人们在欣赏其艺术魅力的过程中,受到教育和感染,为树立社会主义核心价值观,构建和谐社会发挥了作用。另一方面,此次民俗节将传统手工技艺的展示作为重点,将传统手工技艺的生产性保护作为论坛主题,出发点是在当前的经济形势下,探索传统手工技艺既要强调加强保护,又要进一步推动合理利用和有序生产的新途径,以促进在发展中保护,在保护中发展,实现可持续发展,一定程度上拉动文化消费,改善经济结构,加快地方经济的健康增长。一定意义上说,本次民俗节实现了非物质文化遗产作为文化软实力和文化生产力的社会功用,为促进社会和谐和经济发展发挥了积极作用。

(四)坚持搭建平台、加强交流是非物质文化遗产保护的重要途径。受现代工业文明的冲击,许多珍贵非物质文化遗产迅速消亡,面临生存困境。积极搭建宣传展示平台,深化交流,可以促进非物质文化遗产的品牌建设,扩大其影响力、知名度,为其生存发展开辟新天地。通过此次民俗节这个大平台,许多“养在深闺人未识”的传统手工艺一下子进入了社会视野,塑造了品牌;一些初具市场影响的项目进一步强化了品牌,培厚了群众市场和消费市场。各参展项目代表性传承人和项目单位负责人纷纷表示,希望这样的展示活动要经常组织,搭建更为广阔的宣传平台,把河北珍贵的非物质文化遗产推向国内,推向国外。

(五)坚持守土有责、团结拼搏是非物质文化遗产保护的重要动力。当前非物质文化遗产传承发展面临不少困难,作为非物质文化遗产传承主体的传承人、保护主体的文化工作者来讲责无旁贷。第二届河北省民俗文化节期间,广大参展演传承人和工作人员以高度的责任感和使命感,守土有责、团结拼搏,呈现了一届完美的民俗文化节,为非物质文化遗产的发展和弘扬做出了积极贡献。传承人中上至73岁的唐山市路北区陶艺艺人田景儒、秦皇岛砖刻画艺人李福山,下至20多岁的永清秸秆扎刻艺人徐健,九天中每天工作九个小时,始终执着而快乐地向观众展示自己的手艺;省非遗中心工作人员一个月来连续加班加点,毫无怨言;展示期间,所有演职员迎风雨,冒酷暑,仍然保持劲头不减、效率不低,保证了民俗节的顺利举办。从这些人身上所表现出来的责任感和热情,可以看出非物质文化遗产保护事业的美好明天。               

(河北省非物质文化遗产保护中心)

 

省非遗保护中心赴秦皇岛昌黎县调研非遗普查进展情况

 

6月下旬,省非遗保护中心工作人员来到秦皇岛昌黎县,调研非遗普查工作进展情况。昌黎县对普查工作非常重视,拨付普查专项经费16万元,配备了电脑、照相机等普查设备,深入全县12个乡镇开展了普查工作。目前,昌黎县的普查工作已初步完成,正在进行最后的数据统计和资料汇编工作,每个乡(区)都建立了非遗普查档案,已征集到珍贵昌黎地秧歌演出服装等实物资料和大量一手文字资料,拍摄了大量演出、实物、实地调查等照片资料。但同时由于人员、经费等不足,也存在普查不够彻底、门类不够齐全等问题,有待在下一步工作中补充完善,以确保普查工作质量。 

(河北省非物质文化遗产保护中心)

 

依托传习所建设 沧县非遗传承取得显著成效

 

 沧县历史悠久,有着丰厚的物质和非物质文化遗产资源。近年来,沧县非常重视非遗保护工作,以传习所建设为依托和载体,大力加强传承人的保护和扶持,积极推进重点非遗项目的传承和弘扬,并取得了显著成效。2007、2008年,沧县针对木板大鼓、沧县狮舞传承困难的客观情况,多方筹集资金、多方协调用地用房,分别建立了木板大鼓传习所、沧县狮舞传习所,使木板大鼓和狮舞两个国家级项目有了自己的阵地和场所。
    目前,狮舞传习所已训练学员100余名,培养了一批年轻人才,其中40余人参加了2008年北京奥运会开幕式前和天安门广场庆祝演出。为庆祝建国60周年,沧县狮舞传习所新老学员正加紧训练,届时将选拔80名队员进京参加庆祝演出。
    木板大鼓传习所成立以来已开办两期培训班,培训学员20余名,有10余名学员能登台演出。2008年8月,沧州木板大鼓走进了中央电视台,程大龙、刘世恒两位小传承人荣获第三届全国少儿曲艺大赛一等奖,9月,有五位木板大鼓小传承人分别获得河北省第三届少儿曲艺大赛特殊贡献奖、新苗奖和表演二等奖,11月,木板大鼓演员7岁的程大龙和15岁的刘世恒代表河北省赴苏州参加首届全国农民文艺会演,荣获“丰收奖”。目前沧县正在招收学员,准备今年7月中旬开办第三期木板大鼓训练班。
                     (省非遗保护中心  沧县文化馆)

   《石家庄市非物质文化遗产图典》出版

 

2009年6月石家庄市非物质文化遗产保护中心编印的《石家庄市非物质文化遗产图典》(第一辑)由河北人民出版社正式出版,并在12日举行的第二届河北省民俗文化节开幕式上首发。该书系统记载了石家庄市第一二批市级非遗名录项目49个(含省级、国家级)和68位代表性传承人的概况,内容丰富,图文并茂,设计精美,装桢考究,集权威性、资料性、欣赏性于一体,具有较高的研究和收藏性价值,受到各级领导和业内人士的好评。

(石家庄市非物质文化遗产保护中心)

 

《冀南皮影》一书正式出版发行

 

近日,由白钢任主编,贺跃进任执行主编,著名皮影专家魏力群任顾问的第一批国家级非物质文化遗产名录入选项目《冀南皮影》由河北美术出版社出版发行。

该书首次系统地以图片、文字全面总结和介绍了邯郸在非物质文化遗产冀南皮影保护中的成果,充分展示了冀南皮影这一光彩夺目的艺术瑰宝。《冀南皮影》内容丰富,资料翔实,叙论结合。全书共分七章,包括冀南皮影班分布图、概述、冀南皮影戏剧目与演出习俗、冀南皮影的表演技艺、冀南皮影造型的艺术特征、冀南皮影班社与著名传承人、保护工作以及冀南皮影的一批田野调查报告等。

冀南皮影在邯郸广为流传,历史悠久。其造型粗犷古拙、雕绘结合,充分体现着古代中原皮影戏的造型特征。其演出剧目大都是延续早期影戏的传统剧目,演唱没有文本,即使是连台本戏也完全是靠口传心授传承下来。唱腔既有传统曲牌,又吸收民间小调和大打击乐,形成了自己独特艺术风格。

 (邯郸市群众艺术馆)

 

点击下载相关内容